Rename UpdateInitialValues() to SyncReferenceValues()