Sanity check path rules with embedded variables.