Italian translations.
[nssm.git] / nssm.rc
1 // Microsoft Visual C++ generated resource script.\r
2 //\r
3 #include "resource.h"\r
4 \r
5 #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS\r
6 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
7 //\r
8 // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.\r
9 //\r
10 #include "afxres.h"\r
11 \r
12 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
13 #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS\r
14 \r
15 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
16 // English (U.K.) resources\r
17 \r
18 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENG)\r
19 #ifdef _WIN32\r
20 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US\r
21 #pragma code_page(1252)\r
22 #endif //_WIN32\r
23 \r
24 #ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
25 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
26 //\r
27 // TEXTINCLUDE\r
28 //\r
29 \r
30 1 TEXTINCLUDE \r
31 BEGIN\r
32     "resource.h\0"\r
33 END\r
34 \r
35 2 TEXTINCLUDE \r
36 BEGIN\r
37     "#include ""afxres.h""\r\0"\r
38 END\r
39 \r
40 3 TEXTINCLUDE \r
41 BEGIN\r
42     "#include ""messages.rc\0"\r
43 END\r
44 \r
45 #endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
46 \r
47 \r
48 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
49 //\r
50 // Icon\r
51 //\r
52 \r
53 // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon\r
54 // remains consistent on all systems.\r
55 IDI_NSSM                ICON                    "nssm.ico"\r
56 \r
57 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
58 //\r
59 // Dialog\r
60 //\r
61 \r
62 IDD_INSTALL DIALOG  0, 0, 220, 90\r
63 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
64 CAPTION "NSSM service installer"\r
65 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US\r
66 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
67 BEGIN\r
68     DEFPUSHBUTTON   "Install service",IDC_OK,55,69,50,14\r
69     PUSHBUTTON      "Cancel",IDC_CANCEL,111,69,50,14\r
70     EDITTEXT        IDC_PATH,48,7,110,14,ES_AUTOHSCROLL\r
71     PUSHBUTTON      "Browse",IDC_BROWSE,163,7,50,14\r
72     EDITTEXT        IDC_FLAGS,48,28,165,14,ES_AUTOHSCROLL\r
73     LTEXT           "Options:",IDC_STATIC,7,31,27,8\r
74     LTEXT           "Service\nname:",IDC_STATIC,7,49,41,18\r
75     EDITTEXT        IDC_NAME,48,49,77,14,ES_AUTOHSCROLL\r
76     LTEXT           "Application:",IDC_STATIC,7,9,38,8\r
77 END\r
78 \r
79 IDD_REMOVE DIALOG  0, 0, 223, 28\r
80 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
81 CAPTION "NSSM service remover"\r
82 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
83 BEGIN\r
84     DEFPUSHBUTTON   "Remove service",IDC_REMOVE,154,7,62,14\r
85     LTEXT           "Service name:",IDC_STATIC,8,9,46,8\r
86     EDITTEXT        IDC_NAME,59,7,87,14,ES_AUTOHSCROLL\r
87 END\r
88 \r
89 \r
90 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
91 //\r
92 // DESIGNINFO\r
93 //\r
94 \r
95 #ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
96 GUIDELINES DESIGNINFO \r
97 BEGIN\r
98     IDD_INSTALL, DIALOG\r
99     BEGIN\r
100         VERTGUIDE, 7\r
101         VERTGUIDE, 48\r
102         VERTGUIDE, 213\r
103         BOTTOMMARGIN, 83\r
104         HORZGUIDE, 21\r
105         HORZGUIDE, 42\r
106     END\r
107 END\r
108 #endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
109 \r
110 #endif    // English (U.K.) resources\r
111 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
112 \r
113 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
114 // French resources\r
115 \r
116 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRA)\r
117 #ifdef _WIN32\r
118 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH\r
119 #pragma code_page(1252)\r
120 #endif //_WIN32\r
121 \r
122 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
123 //\r
124 // Dialog\r
125 //\r
126 \r
127 IDD_INSTALL DIALOG  0, 0, 220, 90\r
128 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
129 CAPTION "Installation d'un service NSSM"\r
130 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH\r
131 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
132 BEGIN\r
133     DEFPUSHBUTTON   "Installer le service",IDC_OK,49,69,75,14\r
134     PUSHBUTTON      "Annuler",IDC_CANCEL,131,69,50,14\r
135     EDITTEXT        IDC_PATH,48,7,110,14,ES_AUTOHSCROLL\r
136     PUSHBUTTON      "Parcourir",IDC_BROWSE,163,7,50,14\r
137     EDITTEXT        IDC_FLAGS,48,28,165,14,ES_AUTOHSCROLL\r
138     LTEXT           "Options:",IDC_STATIC,7,31,27,8\r
139     LTEXT           "Nom du\nservice:",IDC_STATIC,7,49,41,18\r
140     EDITTEXT        IDC_NAME,48,49,77,14,ES_AUTOHSCROLL\r
141     LTEXT           "Application:",IDC_STATIC,7,9,38,8\r
142 END\r
143 \r
144 IDD_REMOVE DIALOG  0, 0, 223, 28\r
145 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
146 CAPTION "Suppression d'un service NSSM"\r
147 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
148 BEGIN\r
149     DEFPUSHBUTTON   "Supprimer le service",IDC_REMOVE,140,7,76,14\r
150     LTEXT           "Nom du\nservice:",IDC_STATIC,8,6,46,16\r
151     EDITTEXT        IDC_NAME,43,7,90,14,ES_AUTOHSCROLL\r
152 END\r
153 \r
154 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
155 //\r
156 // DESIGNINFO\r
157 //\r
158 \r
159 #endif    // French resources\r
160 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
161 \r
162 \r
163 \r
164 \r
165 \r
166 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
167 // Italian (Italy) resources\r
168 \r
169 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENG)\r
170 #ifdef _WIN32\r
171 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN\r
172 #pragma code_page(1252)\r
173 #endif //_WIN32\r
174 \r
175 #ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
176 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
177 //\r
178 // TEXTINCLUDE\r
179 //\r
180 \r
181 1 TEXTINCLUDE \r
182 BEGIN\r
183     "resource.h\0"\r
184 END\r
185 \r
186 2 TEXTINCLUDE \r
187 BEGIN\r
188     "#include ""afxres.h""\r\0"\r
189 END\r
190 \r
191 3 TEXTINCLUDE \r
192 BEGIN\r
193     "#include ""messages.rc\0"\r
194 END\r
195 \r
196 #endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
197 \r
198 \r
199 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
200 //\r
201 // Icon\r
202 //\r
203 \r
204 // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon\r
205 // remains consistent on all systems.\r
206 IDI_NSSM                ICON                    "nssm.ico"\r
207 \r
208 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
209 //\r
210 // Dialog\r
211 //\r
212 \r
213 IDD_INSTALL DIALOG  0, 0, 220, 90\r
214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
215 CAPTION "NSSM - Installazione Servizio"\r
216 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN\r
217 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
218 BEGIN\r
219     DEFPUSHBUTTON   "Installa servizio",IDC_OK,49,69,58,14\r
220     PUSHBUTTON      "Annulla",IDC_CANCEL,111,69,50,14\r
221     EDITTEXT        IDC_PATH,48,7,110,14,ES_AUTOHSCROLL\r
222     PUSHBUTTON      "Sfoglia...",IDC_BROWSE,163,7,50,14\r
223     EDITTEXT        IDC_FLAGS,48,28,165,14,ES_AUTOHSCROLL\r
224     LTEXT           "Opzioni:",IDC_STATIC,7,31,27,8\r
225     LTEXT           "Nome\nservizio:",IDC_STATIC,7,49,41,18\r
226     EDITTEXT        IDC_NAME,48,49,77,14,ES_AUTOHSCROLL\r
227     LTEXT           "Applicazione:",IDC_STATIC,2,9,43,8\r
228 END\r
229 \r
230 IDD_REMOVE DIALOG  0, 0, 223, 28\r
231 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
232 CAPTION "NSSM - Rimozione Servizio"\r
233 FONT 8, "MS Sans Serif"\r
234 BEGIN\r
235     DEFPUSHBUTTON   "Rimuovi servizio",IDC_REMOVE,154,7,62,14\r
236     LTEXT           "Nome servizio:",IDC_STATIC,8,9,46,8\r
237     EDITTEXT        IDC_NAME,59,7,87,14,ES_AUTOHSCROLL\r
238 END\r
239 \r
240 \r
241 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
242 //\r
243 // DESIGNINFO\r
244 //\r
245 \r
246 #ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
247 GUIDELINES DESIGNINFO \r
248 BEGIN\r
249     IDD_INSTALL, DIALOG\r
250     BEGIN\r
251         VERTGUIDE, 7\r
252         VERTGUIDE, 48\r
253         VERTGUIDE, 213\r
254         BOTTOMMARGIN, 83\r
255         HORZGUIDE, 21\r
256         HORZGUIDE, 42\r
257     END\r
258 END\r
259 #endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
260 \r
261 #endif    // English (U.K.) resources\r
262 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
263 \r
264 \r
265 \r
266 \r
267 \r
268 #ifndef APSTUDIO_INVOKED\r
269 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
270 //\r
271 // Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.\r
272 //\r
273 #include "messages.rc"\r
274 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
275 #endif    // not APSTUDIO_INVOKED\r
276 \r