Don't mangle the input to split_hook_name().