Tidy up French GUI.
[nssm.git] / README.txt
index f48a7f1..34bacc0 100644 (file)
@@ -68,6 +68,12 @@ Since version 2.22, NSSM can manage existing services.
 \r
 Since version 2.25, NSSM can execute commands in response to service events.\r
 \r
+Since version 2.25, NSSM can list services it manages.\r
+\r
+Since version 2.25, NSSM can dump the configuration of services it manages.\r
+\r
+Since version 2.25, NSSM can show the processes managed by a service.\r
+\r
 \r
 Usage\r
 -----\r
@@ -331,7 +337,7 @@ a non-zero value of AppRotateBytesHigh.
 If AppRotateDelay is non-zero, NSSM will pause for the given number of\r
 milliseconds after rotation.\r
 \r
-If AppStdoutCopyAndTruncate or AppStdErrCopyAndTruncate are non-zero, the\r
+If AppStdoutCopyAndTruncate or AppStderrCopyAndTruncate are non-zero, the\r
 stdout (or stderr respectively) file will be rotated by first taking a copy\r
 of the file then truncating the original file to zero size.  This allows\r
 NSSM to rotate files which are held open by other processes, preventing the\r
@@ -365,6 +371,21 @@ error-prone than simply redirecting the I/O streams before launching the
 application.  Therefore online rotation is not enabled by default.\r
 \r
 \r
+Timestamping output\r
+-------------------\r
+When redirecting output, NSSM can prefix each line of output with a\r
+millisecond-precision timestamp, for example:\r
+\r
+    2016-09-06 10:17:09.451 Pipeline main started\r
+\r
+To enable timestamp prefixing, set AppTimestampLog to a non-zero value.\r
+\r
+The prefix applies to both stdout and stderr.  Prefixing requires\r
+intercepting the application's I/O in the same way that online rotation\r
+does.  If log rotation and timestamp prefixing are both enabled, the\r
+rotation will be online.\r
+\r
+\r
 Environment variables\r
 ---------------------\r
 NSSM can replace or append to the managed application's environment.  Two\r
@@ -406,6 +427,59 @@ application to fail to start.
 Most people will want to use AppEnvironmentExtra exclusively.  srvany only\r
 supports AppEnvironment.\r
 \r
+As of version 2.25, NSSM parses AppEnvironment and AppEnvironmentExtra\r
+itself, before reading any other registry values.  As a result it is now\r
+possible to refer to custom environment variables in Application,\r
+AppDirectory and other parameters.\r
+\r
+\r
+Merged service environment\r
+--------------------------\r
+All Windows services can be passed additional environment variables by\r
+creating a multi-valued string (REG_MULTI_SZ) registry value named\r
+HLKM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\<service>\Environment.\r
+\r
+The contents of this environment block will be merged into the system\r
+environment before the service starts.\r
+\r
+Note, however, that the merged environment will be sorted alphabetically\r
+before being processed.  This means that in practice you cannot set,\r
+for example, DIR=%PROGRAMFILES% in the Environment block because the\r
+environment passed to the service will not have defined %PROGRAMFILES%\r
+by the time it comes to define %DIR%.  Environment variables defined in\r
+AppEnvironmentExtra do not suffer from this limitation.\r
+\r
+As of version 2.25, NSSM can get and set the Environment block using\r
+commands similar to:\r
+\r
+    nssm get <servicename> Environment\r
+\r
+It is worth reiterating that the Environment block is available to all\r
+Windows services, not just NSSM services.\r
+\r
+\r
+Service startup environment\r
+---------------------------\r
+The environment NSSM passes to the application depends on how various\r
+registry values are configured.  The following flow describes how the\r
+environment is modified.\r
+\r
+By default:\r
+    The service inherits the system environment.\r
+\r
+If <service>\Environment is defined:\r
+    The contents of Environment are MERGED into the environment.\r
+\r
+If <service>\Parameters\AppEnvironment is defined:\r
+    The service inherits the environment specified in AppEnvironment.\r
+\r
+If <service>\Parameters\AppEnvironmentExtra is defined:\r
+    The contents of AppEnvironmentExtra are APPENDED to the environment.\r
+\r
+Note that AppEnvironment overrides the system environment and the\r
+merged Environment block.  Note also that AppEnvironmentExtra is\r
+guaranteed to be appended to the startup environment if it is defined.\r
+\r
 \r
 Event hooks\r
 -----------\r
@@ -498,6 +572,10 @@ resumes from standby by setting AppEvents\Power\Resume to:
 \r
     %NSSM_EXE% restart %NSSM_SERVICE_NAME%\r
 \r
+To set a hook on the command line, use\r
+\r
+    nssm set <servicename> AppEvents <event>/<action> <command>\r
+\r
 Note that NSSM will abort the startup of the application if a Start/Pre hook\r
 returns exit code of 99.\r
 \r
@@ -519,6 +597,12 @@ If the application crashes and is restarted by NSSM, the order might be:
   Exit/Post\r
 \r
 \r
+If NSSM is redirecting stdout or stderr it can be configured to redirect\r
+the output of any hooks it runs.  Set AppRedirectHooks to 1 to enable\r
+that functionality.  A hook can of course redirect its own I/O independently\r
+of NSSM.\r
+\r
+\r
 Managing services using the GUI\r
 -------------------------------\r
 NSSM can edit the settings of existing services with the same GUI that is\r
@@ -555,6 +639,7 @@ run NSSM itself.  The parameters recognised are as follows:
 \r
   Description: Service description.\r
   DisplayName: Service display name.\r
+  Environment: Service merged environment.\r
   ImagePath: Path to the service executable.\r
   ObjectName: User account which runs the service.\r
   Name: Service key name.\r
@@ -576,9 +661,10 @@ would have the same effect.
 \r
 Non-standard parameters\r
 -----------------------\r
-The AppEnvironment and AppEnvironmentExtra parameters recognise an\r
-additional argument when querying the environment.  The following syntax\r
-will print all extra environment variables configured for a service\r
+The AppEnvironment, AppEnvironmentExtra and Environment parameters\r
+recognise an additional argument when querying the environment.  The\r
+following syntax will print all extra environment variables configured\r
+for a service\r
 \r
     nssm get <servicename> AppEnvironmentExtra\r
 \r
@@ -593,6 +679,39 @@ KEY=VALUE pair in separate command line arguments.  For example:
 \r
     nssm set <servicename> AppEnvironment CLASSPATH=C:\Classes TEMP=C:\Temp\r
 \r
+Alternatively the KEY can be prefixed with a + or - symbol to respectively\r
+add or remove a pair from the block.\r
+\r
+The following two lines set CLASSPATH and TEMP:\r
+\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment CLASSPATH=C:\Classes\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment +TEMP=C:\Temp\r
+\r
+If the key is already present, specifying +KEY will override the value\r
+while preserving the order of keys:\r
+\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment +CLASSPATH=C:\NewClasses\r
+\r
+The following syntax removes a single variable from the block while\r
+leaving any other variables in place.\r
+\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment -TEMP\r
+\r
+Specifying -KEY=VALUE will remove the variable only if the existing\r
+value matches.\r
+\r
+The following syntax would not remove TEMP=C:\Temp\r
+\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment -TEMP=C:\Work\Temporary\r
+\r
+The + and - symbols are valid characters in environment variables.\r
+The syntax :KEY=VALUE is equivalent to KEY=VALUE and can be used to\r
+set variables which start with +/- or to explicitly reset the block in\r
+a script:\r
+\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment :CLASSPATH=C:\Classes\r
+    nssm set <servicename> AppEnvironment +TEMP=C:\Temp\r
+\r
 \r
 The AppExit parameter requires an additional argument specifying the exit\r
 code to get or set.  The default action can be specified with the string\r
@@ -633,6 +752,34 @@ separate command line arguments.  For example:
 \r
     nssm set <servicename> DependOnService RpcSs LanmanWorkstation\r
 \r
+Alternatively the dependency name can be prefixed with a + or - symbol to\r
+respectively add or remove a dependency.\r
+\r
+The following two lines set dependencies on RpcSs and LanmanWorkstation:\r
+\r
+    nssm set <servicename> DependOnService RpcSs\r
+    nssm set <servicename> DependOnService +LanmanWorkstation\r
+\r
+The follwing syntax removes the dependency on RpcSs:\r
+\r
+    nssm set <servicename> DependOnService -RpcSs\r
+\r
+Service groups should, strictly speaking, be prefixed with the + symbol.\r
+To specify a single dependency on a group, the + symbol can be prefixed\r
+with the : symbol.\r
+\r
+The following lines are equivalent, and each set a dependency ONLY on\r
+NetBIOSGroup:\r
+\r
+    nssm set <servicename> DependOnGroup NetBIOSGroup\r
+    nssm set <servicename> DependOnGroup :NetBIOSGroup\r
+    nssm set <servicename> DependOnGroup :+NetBIOSGroup\r
+\r
+Whereas these lines add to any existing dependencies:\r
+\r
+    nssm set <servicename> DependOnGroup +NetBIOSGroup\r
+    nssm set <servicename> DependOnGroup ++NetBIOSGroup\r
+\r
 \r
 The Name parameter can only be queried, not set.  It returns the service's\r
 registry key name.  This may be useful to know if you take advantage of\r
@@ -662,6 +809,7 @@ parameter can be omitted when using them:
   "LocalSystem" aka "System" aka "NT Authority\System"\r
   "LocalService" aka "Local Service" aka "NT Authority\Local Service"\r
   "NetworkService" aka "Network Service" aka "NT Authority\Network Service"\r
+  Virtual service account "NT Service\<servicename>"\r
 \r
 \r
 The Start parameter is used to query or set the startup type of the service.\r
@@ -704,6 +852,20 @@ NSSM offers rudimentary service control features.
 \r
     nssm status <servicename>\r
 \r
+    nssm statuscode <servicename>\r
+\r
+The output of "nssm status" and "nssm statuscode" is a string\r
+representing the service state, eg SERVICE_RUNNING.\r
+\r
+The exit code of "nssm status" will be 0 if the status was\r
+succesfully retrieved.  If the exit code is not zero there was\r
+an error.\r
+\r
+The exit code of "nssm statuscode" will be the numeric value\r
+of the service state, eg 4 for SERVICE_RUNNING.  Zero is not a\r
+valid service state code.  If the exit code is zero there was\r
+an error.\r
+\r
 \r
 Removing services using the GUI\r
 -------------------------------\r
@@ -736,6 +898,50 @@ running multiple instances of NSSM from different locations may be confusing if
 they are not all the same version.\r
 \r
 \r
+Listing managed services\r
+------------------------\r
+The following command will print the names of all services managed by NSSM:\r
+\r
+    nssm list\r
+\r
+To see all services on the system, not just NSSM's, use list all:\r
+\r
+    nssm list all\r
+\r
+\r
+Showing processes started by a service\r
+--------------------------------------\r
+The following command will print the process ID and executable path of\r
+processes started by a given service:\r
+\r
+    nssm processes <servicename>\r
+\r
+Note that if 32-bit NSSM is run on a 64-bit system running an older version of\r
+Windows than Vista it will not be able to query the paths of 64-bit processes.\r
+\r
+\r
+Exporting service configuration\r
+-------------------------------\r
+NSSM can dump commands which would recreate the configuration of a service.\r
+The output can be pasted into a batch script to back up the service or\r
+transfer to another computer.\r
+\r
+    nssm dump <servicename>\r
+\r
+Because the service configuration may contain characters which need to be\r
+quoted or escaped from the command prompt, NSSM tries hard to produce\r
+output which will work correctly when run as a script, by adding quotes\r
+and caret escapes as appropriate.\r
+\r
+To facilitate copying a service, the dump command accepts a second\r
+argument which specifies the name of the service to be used in the output.\r
+\r
+    nssm dump <servicename> <newname>\r
+\r
+Lines in the dump will reference the <newname> service while showing the\r
+configuration of <servicename>.\r
+\r
+\r
 Example usage\r
 -------------\r
 To install an Unreal Tournament server:\r
@@ -824,6 +1030,18 @@ Thanks to Yuriy Lesiuk for suggesting setting the environment before querying
 the registry for parameters.\r
 Thanks to Gerald Haider for noticing that installing a service with NSSM in a\r
 path containing spaces was technically a security vulnerability.\r
+Thanks to Scott Ware for reporting a crash saving the environment on XP 32-bit.\r
+Thanks to Stefan and Michael Scherer for reporting a bug writing the event messages source.\r
+Thanks to Paul Baxter for help with Visual Studio 2015.\r
+Thanks to Mathias Breiner for help with Visual Studio and some registry fixes.\r
+Thanks to David Bremner for general tidyups.\r
+Thanks to Nabil Redmann for suggesting redirecting hooks' output.\r
+Thanks to Bader Aldurai for suggesting the process tree.\r
+Thanks to Christian Long for suggesting virtual accounts.\r
+Thanks to Marcin Lewandowski for spotting a bug appending to large files.\r
+Thanks to Nicolas Ducrocq for suggesting timestamping redirected output.\r
+Thanks to Meang Akira Tanaka for suggestion and initial implementation of\r
+the statuscode command.\r
 \r
 Licence\r
 -------\r