Running "nssm rotate <service>" will send user-defined service control
128 to the service, triggering a rotation of output files after the next
call to ReadFile(), regardless of the value of AppRotateBytes*.
Note that since ReadFile() is synchronous, we have no way to interrupt
it, hence there may be a significant delay before the rotation happens.